房屋出租中介在出租过程中承担以下责任：
提供真实情况的责任
中介必须向承租人提供与订立租赁合同有关的所有真实情况，包括房屋的权属情况、抵押情况、权利限制信息、预告登记、异议登记等登记信息，以及出售人与买受人的基本信息等。
故意隐瞒重要事实或提供虚假情况时的赔偿责任
如果中介故意隐瞒了真实信息或故意提供了虚假信息，比如明知出售方不是产权人本人，也不是合法的代理人，而介绍给买受人，从而造成买受人的损失，中介应当承担赔偿责任。
未完成全部委托事项时的责任
如果中介未能完成全部委托事项，例如未找到合适的房源或未协助完成合同的签订等，中介需要承担相应的责任。
遵守法律法规和政策
中介需要遵守有关的法律、法规和政策，按照核准的业务范围从事经营活动，并按规定标准收取费用、依法交纳税费。
接受行业主管部门及其他有关部门的指导、监督和检查
中介需要接受行业主管部门及其他有关部门的指导、监督和检查，确保其业务活动合法合规。
提供居间服务
中介的主要服务包括咨询和居间服务，签订居间合同，协助客户完成购房或租赁合同的签订，确保合同条款的合理性和合法性，保护客户权益。
承担因过错造成的损失
因中介机构职员的过错给承租人造成的损失，中介机构应当承担责任。中介机构不得以职员个人责任为由推卸责任。
因出租人提供的信息有误造成的损失
中介机构保证已事先核实为承租人提供的房屋资料，并满足承租人的特别要求，但因出租人提供的信息有误或有欺诈内容，应由中介机构承担损失，先行向承租人赔偿损失。
综上所述，房屋出租中介在出租过程中主要承担提供真实信息、赔偿责任、完成委托事项、遵守法律法规、接受监督、提供居间服务以及承担因过错和出租人信息错误造成的损失等责任。
